21 października, w Teatrze Muzycznym Capitol we Wrocławiu odbyła się Gala Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2017
Nagrodę otrzymał Oleg Pawłow za powieść "Opowieści z ostatnich dni"
Nie można nie pochwalić samej gali, w której pomysłem na prezentację nominowanych były inscenizacje aktorskie fragmentów utworów. Inscenizacje były świetne, pod każdym względem, jako idea, realizacyjnie i aktorsko! Towarzyszyła im muzyka doskonale podkreślająca nastrój. Kawał porządnej teatralnej roboty, bez taryfy ulgowej - szczególnie dla aktorów. W tych krótkich aktach Capitol pokazał swój potencjał.
Realizacja
Scenariusz i reżyseria: Tomasz Man
Kostiumy i scenografia: Anetta Piekarska-Man
Kompozycje muzyczne i aranżacje piosenek: Sambor Dudziński przy współpracy z Wojciechem Królem
Projekty wizualizacji i charakteryzacja: Zuzanna Piekarska
Produkcja: Paweł Krupski, Urszula Rybicka
Wystąpili
Prowadzący: Artur Orzech
Aktorzy: Ewelina Ciszewska, Elżbieta Golińska, Justyna Szafran, Magdalena Wojnarowska, Artur Caturian, Bogusław Kierc, Maciej Kowalczyk, Igor Kowalunas, Maciej Tomaszewski
Muzycy: Sambor Dudziński - park instrumentów i wokalizy, Wojciech Król - gitary, bass, skrzypce, kontrabas, programatyka, Tomasz Man - gitara
Fragmenty nominowanych książek
Andrij Lubka, Ukraina – „Karbid”, przeł. Bohdan Zadura, wyd. Warsztaty Kultury – interpretuje Magdalena Wojnarowska
Andrea Tompa, Węgry – „Dom kata”, przeł. Anna Butrym, wyd. Książkowe Klimaty – interpretują Elżbieta Golińska i Maciej Tomaszewski
Monika Sznajderman, Polska – „Fałszerze Pieprzu. Historia Rodzinna”, wyd. Czarne – interpretuje Ewelina Ciszewska
Aleksander Nowak, Polska – „Galicyanie”, wyd. WAB – interpretują Artur Caturian i Igor Kowalunas
Faruk Sehić, Bośnia i Hercegowina – „Książka o Unie”, przeł. Agnieszka Schreier, wyd. Biuro Literackie – interpretuje Maciej Kowalczyk
Filip Florian, Rumunia – „Dni króla”, przeł. Radosława Janowska-Lascar, wyd. Amaltea – interpretuje Justyna Szafran
Oleg Pawłow, Rosja – „Opowieści z ostatnich dni. Trylogia”, przeł. Wiktor Dłuski, wyd. Noir Sur Blanc – interpretuje Bogusław Kierc
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz